Portrait de Simone de Beauvoir jouant aux dames, ©️ Eva Sereny. |
[๐๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ ๐'๐ฎ๐ง ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ง๐จ๐ฆ]
๐ท๐๐๐๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐, ๐'รฉ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐รฉ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐รฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐รง๐๐๐๐, รฉ๐๐๐๐-๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐รฉ๐ «๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐»? ๐ฆซ
On ne naรฎt pas castor, on le devient… Et Simone de Beauvoir l’est devenue par la grรขce de Sartre, qui aimait l’appeler ainsi. Parce qu’il รฉtait Pollux, son jumeau d’esprit? Non, mรชme si Castor et Pollux รฉtaient deux รฉlรฉphants mythiques et insรฉparables du Jardin des plantes, tuรฉs et mangรฉs, ร la fin de 1870, pendant le siรจge de Paris. Parce qu’elle avait le poil dru, de petites oreilles, de grands yeux et deux longues dents devant? Pas davantage. Parce que, chez ces petits rongeurs, la femelle est socialement dominante? Tentant, mais hors propos. Castor est le petit nom que Renรฉ Gabriel Eugรจne Maheu, professeur de philosophie et attachรฉ culturel ร Londres, donna ร son amie Simone en 1929 en pensant ร beaver, castor en anglais, et qui se prononce presque comme Beauvoir. Surnom repris et popularisรฉ par Sartre, qui tenait en estime les castors «qui vont en bande et qui ont l’esprit constructeur». ©️ Le Temps
๐๐ช๐๐ก๐จ ๐ก๐๐ซ๐ง๐๐จ ๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ค๐ฃ๐ ๐๐ ๐ฝ๐๐๐ช๐ซ๐ค๐๐ง ๐๐ซ๐๐ฏ-๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐รฉ๐ร ๐ก๐ช๐จ ? ๐๐๐ง๐ฉ๐๐๐๐ฏ ๐ซ๐ค๐จ ๐ง๐๐ฉ๐ค๐ช๐ง๐จ ๐๐ ๐ก๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐ ๐๐ซ๐๐ ๐ฃ๐ค๐ช๐จ ๐๐๐ฃ๐จ ๐ก๐๐จ ๐๐ค๐ข๐ข๐๐ฃ๐ฉ๐๐๐ง๐๐จ. ๐ฌ
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire