Les expressions, également appelées « les expressions idiomatiques », sont des phrases qui ont un sens figuré différent de leur sens propre. Elles sont utilisées dans les conversations quotidiennes et donnent de la saveur à la langue.
Les expressions idiomatiques françaises sont un aspect essentiel de la langue française et de sa culture. Elles peuvent être difficiles à comprendre et les Français aiment les utiliser tout le temps. Apprendre des expressions françaises vous aidera à mieux comprendre les films français ou la musique française.
En voici quelques-unes avec leurs significations :
1- Avoir des fourmis dans les jambes
= Avoir/ressentir des picotements dans les jambes/des engourdissements
Ex. 👉Je suis resté assis trop longtemps, j’ai des fourmis dans les jambes.
2- Avoir la chair de poule
= Avoir peur ou avoir froid
Ex. 👉 La musique dans ce film me donne la chair de poule.
3- En faire une montagne
= Exagérer, voir une situation pire qu’elle ne l’est en réalité
Ex. 👉 Arrête de faire une montagne de tout! C’est juste cinq pages que tu as à lire!
À vous de de rallonger la liste en y ajoutant les expressions que vous connaissez déjà et/ou celles que vous allez découvrir 😀
#idiotismes #expressions #francais #fle
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire