𝐇𝐚𝐧𝐝𝐚𝐥𝐚 : 𝐥’𝐢𝐜ô𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐫é𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐩𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞

 

©️ Tous droits réservés.

« Il a tout d’abord été un enfant de Palestine pour ensuite devenir un enfant arabe et un enfant de l’Humanité » (Citation reprise dans l’avant-propos de « Le Livre de Handala », Naji Al-Ali, 2011, p. 5.)

C’est l’histoire des Palestiniens et du conflit israélo-arabe. C’est l’histoire de Handala, jeune garçon de 10 ans aux mains serrées et aux cheveux hérissés qui tourne le dos aux spectateurs parce qu’il se sent trahi. C’est l’histoire d’une indignation face à une situation vécue comme une injustice, mais plus que tout c’est l’histoire d’un combat, celui d’un enfant qui refuse de grandir pour ne pas se résigner, qui refuse de baisser les bras devant l’adversité. Handala incarne les souffrances et les espérances de son créateur, le dessinateur Naji Al-Ali et, à travers lui, celui du peuple palestinien. Handala n’acceptera de se retourner que lorsque son peuple aura un Etat. Depuis sa naissance dans les années 60, son combat n’a pas pris une ride.

©️ Les Clés du Moyen-Orient 

(Article complet accessible en ligne sur : https://www.lesclesdumoyenorient.com/Handala-l-icone-de-la-resistance-palestinienne)

Les Identités meurtrières

📚 [𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞]

 

 𝑳𝒆𝒔 𝑰𝒅𝒆𝒏𝒕𝒊𝒕é𝒔 𝒎𝒆𝒖𝒓𝒕𝒓𝒊è𝒓𝒆𝒔 d'Amin Maalouf est un essai profondément perspicace qui explore les questions complexes liées à l'#identité, à l'#appartenance et à la #diversité culturelle. Maalouf, lui-même issu de plusieurs cultures, offre une réflexion éclairante sur la manière dont les identités individuelles et collectives peuvent être à la fois enrichissantes et source de conflits.

L'écriture de Maalouf est à la fois limpide et érudite, ce qui rend ce livre accessible à un large public. Il aborde des sujets tels que le #nationalisme, le #fanatisme religieux et les #préjugés culturels tout en encourageant la #tolérance et la compréhension mutuelle. L'auteur met en lumière la complexité des identités contemporaines et les #défis auxquels nous sommes confrontés dans un monde de plus en plus globalisé.

En explorant sa propre expérience et en citant des exemples du monde entier, Maalouf incite le lecteur à réfléchir sur les questions fondamentales de qui nous sommes et comment nous nous définissons. 

"Les Identités meurtrières" est un ouvrage essentiel pour quiconque s'intéresse aux enjeux culturels et identitaires du XXIe siècle, et il offre des perspectives précieuses sur la manière de promouvoir la #coexistence pacifique dans une société diversifiée. Un essai incontournable qui inscrit bien dans l'#actualité et qui incite à la réflexion et à la discussion.

📉🚨⚠️ 𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐢𝐬𝐭𝐮𝐫𝐛𝐢𝐧𝐠 𝐃𝐞𝐜𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐢𝐧 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐋𝐞𝐛𝐚𝐧𝐨𝐧

 

In recent years, Lebanon has witnessed a concerning #downward spiral in its #educational system, whose reputation is under threat today due to various factors.

One of the primary reasons for this decline is the ongoing #economic and #political crisis that has engulfed the country. Talented educators and scholars are leaving the country in search of better opportunities, leading to a #braindrain that is depriving Lebanon of its intellectual capital.

Additionally, the COVID-19 #pandemic has exacerbated the situation, with schools and universities struggling to adapt to the challenges of #remote_learning. This digital divide has left many students without access to quality education, further perpetuating the educational crisis.

The decline in educational standards in Lebanon is a matter of global concern, as it not only affects the country's future but also impacts the #global community. Lebanon has been a source of intellectual and cultural enrichment for centuries, and its contributions to art, literature, science, and philosophy are celebrated worldwide.

To address this issue, the international community must come together to support educational #initiatives in Lebanon, ensuring that the country's rich intellectual heritage is not lost. Lebanon's history and culture deserve to be preserved, and its educational institutions must be revitalized.

#educationmatters #educationsystem #lebanon #crisis #middleeast #unesco #literacy #sustainableeducation #growth #development #teaching #schooling #support

Où commence la barbarie ?

 🔦📖💭 

𝐎ù 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐥𝐚 𝐛𝐚𝐫𝐛𝐚𝐫𝐢𝐞 ? 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝 𝐣𝐞 𝐝𝐢𝐬 : « 𝐉𝐞 𝐬𝐮𝐢𝐬 𝐢𝐜𝐢 𝐜𝐡𝐞𝐳 𝐦𝐨𝐢. »

« Si un homme, dans son pays, se sent à l'aise, cet homme est un naïf. Si un homme, dans son pays et partout ailleurs, se sent à l'aise, cet homme est fort. Mais si un homme, dans son pays et partout ailleurs, se sent étranger, cet homme est parfait. » (Edward Saïd)

-- Extraits d'un article publié dans 𝙇'𝙊𝙧𝙞𝙚𝙣𝙩 𝙇𝙞𝙩𝙩é𝙧𝙖𝙞𝙧𝙚 (Octobre 2014).

#Culture_vs_Barbarie #universalime_vs_racisme #lorientenguerre_vs_lorientlittéraire

Étoile errante, le drame de l'Histoire à travers les petites histoires 💫

Première de couverture. ©️ Gallimard, Folio. 

Chanson péruvienne choisie en épigraphe du livre. 

"𝐋𝐚 𝐠𝐮𝐞𝐫𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐢𝐭 ê𝐭𝐫𝐞 𝐭𝐨𝐮𝐣𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐯𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐯𝐮𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐧𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐮𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐭𝐬." (𝐆𝐨𝐞𝐭𝐡𝐞)

💫 É𝙩𝙤𝙞𝙡𝙚 𝙚𝙧𝙧𝙖𝙣𝙩𝙚 de J.M.G. Le Clézio s’inscrit dans la lignée des romans historiques, bien que l’usage de l’histoire y soit assez particulier, parce que l'écrivain se détourne de la Grande Histoire vers la petite histoire, vécue au quotidien par des êtres ordinaires. 

🔶️ La Seconde Guerre mondiale est l’élément déclencheur de l’action. 

🔷️ Le récit raconte les drames et les périples d’Esther, une jeune fille juive française basculée par la guerre. D’abord réfugiée au sein de son propre pays, fuyant ensuite sa France natale vers l’Italie puis Jérusalem, émigrée plus tard au Canada avec son enfant, et enfin de retour chez elle à Nice, une quarantaine d’années après son départ, pour l’enterrement de sa mère, Esther incarne le sort d’une rescapée de la Shoah.

🔶️ Sur la route vers Jérusalem, Esther enfant croise Nejma, une jeune Palestinienne, expulsée de sa ville et de sa terre natales et jetée sur les chemins de l’exode, au lendemain de la déclaration de l’État d’Israël par Ben Gourion, commémorée dans la mémoire collective palestinienne et arabe en tant que Nakba (en arabe, ce mot signifie « désastre » ou « catastrophe »). Le sort de Nejma est représentatif de celui de milliers d’autres Arabes devenus réfugiés au sein de leur propre pays ou ailleurs, particulièrement dans les pays arabes limitrophes, pour laisser place aux nouveaux venus. Ils seront placés dans des camps précaires où ils seront abandonnés à leur sort par l’ONU et par le reste du monde.

🔷️ Le terrorisme sioniste constitue une facette du drame non moins hideuse que celle de la Shoah, surtout que les persécutés deviennent à leur tour persécuteurs, dans une sorte de renversement de la situation et de changement de contexte politique international. 

#lecturedumoment #bookstagram #chroniquelittéraire #histoire #fiction #exil #errance

📚 𝑬𝒅𝒘𝒂𝒓𝒅 𝑺𝒂ï𝒅, 𝒍𝒆 𝒓𝒐𝒎𝒂𝒏 𝒅𝒆 𝒔𝒂 𝒑𝒆𝒏𝒔é𝒆

"En vingt-trois chapitres tressés de pudeur et d’émotion, l’ouvrage que consacre Dominique Eddé au grand compagnon amoureux et intellectuel de son existence, le Palestino-Américain Edward Saïd, fait justice à la complexité d’une pensée mal connue en France." (Chakib Ararou - Les clés du Moyen-Orient )

𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐒𝐚𝐢𝐝 é𝐭𝐚𝐢𝐭 𝐮𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐮𝐞𝐥 𝐩𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐨-𝐚𝐦é𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 𝐫𝐞𝐧𝐨𝐦𝐦é 𝐞𝐭 𝐮𝐧 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐪𝐮𝐢 𝐚 𝐣𝐨𝐮é 𝐮𝐧 𝐫ô𝐥𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐟 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐝é𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐩𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞. 𝐈𝐥 𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐮𝐫𝐭𝐨𝐮𝐭 𝐜é𝐥è𝐛𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐨𝐧 𝐨𝐮𝐯𝐫𝐚𝐠𝐞 𝑳'𝑶𝒓𝒊𝒆𝒏𝒕𝒂𝒍𝒊𝒔𝒎𝒆 (𝟏𝟗𝟕𝟖), 𝐪𝐮𝐢 𝐚 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐪𝐮é 𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐩𝐫é𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐬𝐭é𝐫é𝐨𝐭𝐲𝐩é𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐎𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐚𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐎𝐜𝐜𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐚𝐮𝐱. 𝐒𝐚𝐢𝐝 𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐢𝐝é 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭é 𝐝𝐮 𝐩𝐞𝐮𝐩𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐢𝐞𝐧, 𝐝𝐞𝐯𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐮𝐧𝐞 𝐯𝐨𝐢𝐱 𝐩𝐮𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐥𝐮𝐭𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐣𝐮𝐬𝐭𝐢𝐜𝐞 𝐞𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞. 

Ci-joint la 1ère et la 4e de couverture avec un extrait phare du livre. (©️ La fabrique éditions)

#causepalestinienne #justice #penséehumaniste #penséeuniverselle

Lettrés en liberté 🪶🕊

"Une fois que vous apprenez à lire, vous êtes libre pour toujours..." (Frederick Douglass)

Ce n’est pas une coïncidence si "𝙡𝙞𝙫𝙧𝙚" et "𝙡𝙞𝙗𝙧𝙚" sont issus du même mot latin : "𝙡𝙞𝙗𝙚𝙧" ! 📖🕊

©️ Citation et photo tirées de la page Fb : Mon école ma passion

Nature et fonction grammaticales : ne faites plus l'amalgame 😉

𝙀𝙣 𝙜𝙧𝙖𝙢𝙢𝙖𝙞𝙧𝙚 𝙛𝙧𝙖𝙣ç𝙖𝙞𝙨𝙚, 𝙡𝙚𝙨 𝙣𝙤𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙙𝙚 "𝙣𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚" 𝙚𝙩 𝙙𝙚 "𝙛𝙤𝙣𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣" 𝙨𝙤𝙣𝙩 𝙚𝙨𝙨𝙚𝙣𝙩𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚𝙨 𝙥𝙤𝙪𝙧 𝙘𝙤𝙢𝙥𝙧𝙚𝙣𝙙𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙨𝙩𝙧𝙪𝙘𝙩𝙪𝙧𝙚 𝙚𝙩 𝙡𝙚 𝙧ô𝙡𝙚 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙤𝙩𝙨 𝙙𝙖𝙣𝙨 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙝𝙧𝙖𝙨𝙚. 

🔶️ La #nature d'un mot renvoie à sa catégorie grammaticale, c'est-à-dire s'il s'agit d'un nom, d'un verbe, d'un adjectif, etc.

🔷️Tandis que la #fonction d'un mot renvoie à son rôle spécifique au sein d'une phrase.

⏩️ Comprendre la nature et la fonction des mots est fondamental pour construire des phrases grammaticalement correctes et pour analyser des textes de manière plus approfondie. Cela aide également à éviter des confusions courantes en français.

Voici des cartes mentales pour mieux illustrer notre propos.

©️ DR.

YOU ARE WHAT YOU READ 📖👁🧠

 

Advantages of Online Education! 🖥

 

Advantages of online #Education/ #eLearning platforms, according to ©️ e-Learning Professional Network of Turkey / LinkedIn Group.

Les sagas romanesques : épopées des temps modernes !

Une saga en littérature est une série d'œuvres, généralement des romans ou des récits, qui sont liées entre elles par des éléments narratifs communs, tels que des personnages récurrents, un univers partagé ou une histoire qui se déroule sur une période de temps prolongée. Les sagas permettent de créer un univers cohérent,  de raconter des histoires complexes et d'explorer en profondeur les personnages et les thèmes sur une longue durée. Les exemples célèbres de sagas en littérature incluent La Comédie Humaine de Balzac, Les Rougon-Macquart de Zola et Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien.

Eugène de Rastignac, personnage central et emblématique de La Comédie Humaine. d'Honoré de Balzac.

📚 La Comédie Humaine totalise 2 000 personnages fictifs. Un plan général réalisé par Balzac en 1845 prévoit 137 romans dont 85 achevés et 50 ébauchés ou projetés. 573 d'entre eux reparaissent tout au long de ses œuvres : Rastignac, Bianchon, Vautrin, Nucingen... font partie de ceux-là. Certains personnages principaux reviennent fréquemment, tandis que d'autres apparaissent de manière plus ponctuelle.  Cette approche permet à Balzac d'explorer en profondeur la société et la vie des personnages au XIXe siècle. 

📚 La saga littéraire écrite par Émile Zola est connue sous le nom de Les Rougon-Macquart. Il s'agit d'une série de 20 romans interconnectés qui dépeignent la société française au XIXe siècle. Chaque roman se concentre sur un aspect particulier de la vie et de la société, tout en mettant en scène différents membres de la famille Rougon-Macquart. Ces œuvres comprennent des classiques tels que Germinal, L'Assommoir, Nana, et bien d'autres. Cette saga est l'une des réalisations les plus célèbres de Zola et de la littérature française du XIXe siècle.

Parmi les personnages des sagas lequel aimeriez-vous rencontrer ? 🤩

English characters you didn't know they have ever existed!

The English alphabet used to have 33 letters. 7 letters down.

#alphabet #letters #symbols #phonetics #LanguageEvolution

https://thelanguagenerds.com/2019/here-are-the-seven-letters-that-do-not-exist-in-the-english-alphabet-anymore/?fbclid=IwAR3idU6dGxvJ0Fq1I4psJs4JzhohdYCDucNsQabaBN6wUjTkMFySrEuMspk

𝐍𝐨𝐮𝐫𝐫𝐢𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞𝐬𝐪𝐮𝐞 📖🎭

 

HAMLET

(...) Voulez-vous jouer de cette flûte ?

GUILDENSTERN

Monseigneur, je ne sais pas.

HAMLET

Je vous en prie.

GIJILDENSTERN

Je ne sais pas, je vous assure.

HAMLET

Je vous en supplie.

GUILDENSTERN

J’ignore même comment on en touche, monseigneur.

HAMLET

C’est aussi facile que de mentir. Promenez les doigts et le pouce sur ces soupapes, soufflez ici avec la bouche, et cela proférera la plus parfaite musique. Voyez ! voici les trous.

GUILDENSTERN

Mais je ne puis forcer ces trous à exprimer aucune harmonie. Je n’ai pas ce talent.

HAMLET

Eh bien ! voyez maintenant combien peu de cas vous faites de moi. Vous voulez jouer de moi ; vous voulez avoir l’air de connaître mes trous ; vous voulez arracher l’âme de mon secret ; vous voulez me faire résonner tout entier, depuis la note la plus basse jusqu’au sommet de la gamme. Et pourtant, ce petit instrument qui est plein de musique, qui a une voix excellente, vous ne pouvez pas le faire parler. Sang-dieu ! Croyez-vous qu'il soit plus aisé de jouer de moi que d'une flûte ? Prenez-moi pour l'instrument que vous voudrez, vous pourrez bien me froisser, mais vous ne saurez jamais jouer de moi.

— Shakespeare, Hamlet.

Literary Map of the World!

https://thelanguagenerds.com/2023/map-shows-every-countrys-favorite-book/?fbclid=IwAR26Pf_Np_yqTbOKpxtv6Vn2mHbd-XUBggmm_ovj_UmqMhmhTT8GS7TG0MU

🗺🌏🌍📚📖 

𝙈𝙤𝙨𝙩 𝙥𝙤𝙥𝙪𝙡𝙖𝙧 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙬𝙤𝙧𝙠𝙨 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙖𝙡𝙡 𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙 𝙞𝙣 𝙤𝙣𝙚 𝙫𝙞𝙨𝙪𝙖𝙡𝙞𝙯𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣!

"Over the years, some classic works have become emblematic of specific countries, serving as essential pieces of their literary heritage. If you aspire to be a well-rounded reader but are unsure of where to begin your literary journey, there’s now a solution! Reddit user BackForward24 has crafted a map in which each country is represented by a book regarded as either the most renowned or significant in that region’s literary tradition."

#literarymap #literature #masterpieces #culturalheritage

"Where the World Wants to Study: The Countries Students Are Searching to Study in the Most."

In a recent study, Remitly examined global Google search data to determine the preferred study destinations of residents from 164 countries who were looking for studying opportunities outside their home country. Below are the findings they obtained.

https://thelanguagenerds.com/2023/where-the-world-wants-to-study-the-countries-students-are-searching-to-study-in-the-most/?fbclid=IwAR2EbN_tNp0eXz0NOXfArOYvpIH1itRurMzkkuO3Rawqpe4fk0zl4lJFCa4

Le Proche-Orient éclaté

 📖 𝑳𝒆𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒅𝒖 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕

En ce moment où la guerre fait rage (et des ravages) à quelques centaines de kilomètres de chez nous et que la violence s'intensifie, il devient nécessaire de se plonger dans l'Histoire pour comprendre les origines et les enjeux de ce #conflit #israélo_palestinien perpetué depuis des décennies. 

Ce livre de Charles Corm est un must-read pour qui veut porter un regard objectif sur la question au milieu des tentatives de détournement et de désinformation des médias occidentaux.

#guerre #histoire #information #détrompement 

#procheorient #palestine #conflitisraélopalestinien #gaza #gazaunderattack

Un livre qui rend hommage aux réfugiés

📚📝 𝑨𝒗𝒊𝒔 𝒅𝒆 𝒍𝒆𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆

💖 𝑪𝒐𝒖𝒑 𝒅𝒆 𝒄œ𝒖𝒓 💖

 

"Sur une plage éclairée par la lune, un père syrien berce son fils endormi en attendant l'aube et l'arrivée d'un bateau. Il lui parle des longs étés de son enfance, de la ville de Homs telle qu'elle était avec ses ruelles bondées et son grand souk avant que le ciel se mette à cracher des bombes. Lorsque le soleil se lèvera, ils rassembleront leurs affaires, comme tous ceux autour d'eux, et embarqueront pour une traversée maritime périlleuse en quête d'un nouveau foyer."

©️ cultura.com

#histoires #immigrés #guerre #drame

17 bonnes raisons d'apprendre le français 💁‍♀️

Document PPT conçu à partir du site : 

https://nz.ambafrance.org/17-bonnes-raisons-d-apprendre-le 

📷🖼 Droits réservés